1 - Complementos verbales
argumentales y complementos verbales no argumentales.
Los complementos verbales son: Sujeto, CD, CI, C
Suplemento, Atributo, C. Predicativo, CC, C. Agente, pues todos están
subordinados al verbo.
El complemento del nombre, del adjetivo o del adverbio
están subordinados al nombre, adjetivo y adverbio respectivamente.
1.1.
Complementos argumentales.
Argumentales o internos son aquellos seleccionados directamente por el verbo,
de tal manera que es el verbo el que determina su aparición o no. Están ligados
al núcleo verbal que, aunque no es obligatoria su aparición, su desaparición
conlleva cambios en el verbo. Son los siguientes complementos: Sujeto, CD., CI., Suplemento, Atributo y
Complemento Predicativo.
1.2.
Complementos verbales no argumentales. Argumentales o externos son aquellos que no están
seleccionados directamente por el verbo, de modo que éste no determina su
aparición y se puede suprimir fácilmente sin que se produzcan modificaciones
semánticas en el núcleo verbal. Son los siguientes: Complementos
circunstanciales y otros que no estudiamos ahora.
2- Complementos verbales argumentales.
2.1- SUJETO.
2.1.1-Definición.
Tradicionalmente se definió el sujeto como “el sintagma que realizaba la acción indicada
por el verbo”. Para identificarlo se preguntaba al verbo ¿quién? Y formaba
parte de la estructura sujeto + predicado.
Sin embargo no siempre es así, ya que hay sujetos que
no realizan la acción indicada por el verbo (me alegra tu presencia) y en las oraciones impersonales ni existen
puede existir (nieva).
Por ello actualmente, se considera el sujeto como un
complemento verbal más, subordinado al verbo y estrechamente unido a él.
2.1.2-
Características.
- Es un complemento verbal argumental (subordinado al
verbo).
- Categoría: desempeña esta función un sustantivo o un
elemento sustantivado. Desde un punto de vista sintáctico, son sintagmas
nominales: los sustantivos, los pronombres, los infinitivos y las
construcciones nominalizadas (incluyendo las oraciones subordinadas
sustantivas).
La lengua puede nominalizar
(transponer a la categoría de sustantivo) sintagmas oraciones.
. Mediante el articulo se nominalizan sintagmas de
otra categoría.
Nuevo………………………….lo nuevo le aturde
Primeros………………………..los primeros no vinieron
No………………………………el no fue rotundo.
. A través de las conjunciones que y si, de los
relativos tónicos y del etilo directo se sustantivan oraciones.
Vendrá mañana……………………..Se supo que había sido tarde. No está claro si
vendrá mañana.
¿Cómo lo dijo?..................................Me molestó cómo lo dijo
Juan dijo que la vería………………. Juan dijo: “La veré”.
- Nunca lleva preposición.
- Concuerda obligatoriamente en número y persona con
el verbo al que acompaña: si modificamos las desinencias de nº y persona del
verbo también varían las del nombre y al contrario. (mi primo llegó / mis primos llegaron).
- Puede ser sustituido en la oración por un pronombre
con el que concuerde en persona, género y número (yo,……ellos /-as). También
puede sustituirse por “eso, esas cosas” si no se refiere a una persona.
- Puede aparecer en cualquier posición dentro de la
oración.
- Es una función única: un solo sujeto para cada
verbo.
- Puede ser simple (un solo núcleo), compuesto (más de
un núcleo coordinados) o complejo (núcleo con sus determinantes y complementos
o dos o más sustantivos unidos por subordinación).
2.1..3.-
Casos de no concordancia sujeto - verbo.
El sujeto no concuerda en número y persona con el
verbo en los siguientes casos:
La persona del verbo incluye a la persona que habla o
al oyente: los profesores nos hemos
confundido.
Sujeto colectivo: un montón de mendigos pedía / pedían
limosna
En construcciones atributivas con sujeto o atributo
colectivo el verbo se ajusta a uno de ellos: mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla.
Sujeto compuesto
(dos o más núcleos coordinados). El
perro y el gato son enemigos.
Sujeto complejo (núcleo con sus adyacentes); las tómbolas de la feria anunciaban grandes
premios (el verbo concuerda siempre con el núcleo).
El sujeto es una oración sustantivada: le gusta que le presten atención.
El verbo adopta una forma no personal. Estar lejos de la familia le entristecía.
2.1.4- ¿El sujeto puede llevar preposición?
El sujeto nunca lleva preposición. Hay algunos casos que
parecen dudosos.
Entre. Es una preposición, pero no introduce al sujeto,
sino a un atributo preposicional (para la gramática tradicional un complemento predicativo).
Entre
todos arreglaron la clase = la arreglaron entre todos/juntos. (¿Cómo la
arreglaron?)
La arreglaron así
Hasta. En estos casos no se trata de una preposición, sino de
un adverbio equivalente a “incluso, aún, también”. Tradicionalmente, su función
sería la de CC.
Hasta los de cuarto lo saben = incluso los
de cuarto lo saben.
Según.
Tampoco se trata de una
preposición, sino de un nexo subordinante adverbial. Para que esto sea posible
necesitamos recuperar un verbo implícito.
Según
tú, hoy no viene Juan = Según tú (dices), hoy no viene Juan.
El concepto de impersonalidad no se ha utilizado
siempre de la misma manera en los
estudios gramaticales, de ahí que resulte tan ambiguo. Aquí lo
abordaremos desde el punto de vista formal.
Denominamos oraciones impersonales a aquellas
construcciones cuya forma verbal no
admiten un sujeto léxico y cuyo núcleo
verbal aparece por tanto en tercera
persona del singular. Se denomina oraciones impersonales a estas
construcciones:
a)-
Impersonales de fenómenos atmosféricos naturales. Verbos que designan fenómenos atmosféricos de la
naturaleza como: nevar, llover, amanecer….; estos verbos por su propio
significado no pueden llevar un sujeto explicito y se usan en tercera persona
del singular. No obstante, en sentido figurado pueden aparecer en otras
personas gramaticales: llueven las
críticas al gobierno.
b)- Impersonales existenciales. Ciertos verbos con variación gramatical no
permiten en determinados usos la alteración de persona y número. Son los
verbos: haber, hacer, ser, bastar, sobrar,…..
- No hay entradas. – Hace calor. – Es tarde. – Basta con la
mirada. - Sobra con una hora…
Los sintagmas que complementan a haber y a hacer en
estos casos son complementos directos, tal como se comprueba en la pronominalización:
- No las hay. – Lo hace.
Ser en construcción impersonal no admite sujeto léxico
y lleva un atributo que designa nociones temporales o meteorológicas. Prueba de
que es atributo es que se puede pronominalizar: ¿Es tarde?…….- Sí, lo es.
Hay que tener en cuenta que estos verbos aparecen
también en otros tipos de construcciones no impersonales, y que entonces pueden
llevar un sujeto léxico y adoptar formas distintas de la 3ª persona del
singular.
c)-
Impersonales reflejas. Pueden construirse con cualquier verbo, sea
transitivo o intransitivo. La impersonalidad se merca con un pronombre, se, que acompaña al verbo. Este
pronombre no es un complemento verbal, sino que forma parte del núcleo del
predicado, donde constituye una marca o índice de que la tercera persona del
singular del verbo ha de interpretarse genéricamente, no permitiéndole la
aparición de un sujeto.
Se eligió al presidente en una votación secreta.
Se respira mejor en el campo.
Aquí se está muy bien.
2.3.1-
Definición.
Tradicionalmente se ha definido el CD como “aquel sintagma
sobre el que recae la acción indicada por el verbo”. Para identificarlo se
preguntaba al verbo “¿Qué?”. Pero esto no es siempre así, ya que hay CD sobre
los que no recae la acción indicada por el verbo y otros que no se sustituyen
por “que”, sino por “quién” o “quiénes”.
Por ello es más adecuado definirlo como un complemento
verbal argumental que necesita matizar la significación del verbo.
2.3.2-
Características.
- Es un complemento verbal argumental: complementa a
un verbo conjugado a un infinitivo o a un gerundio.
- Desempeña esta función un sustantivo o un elemento
sustantivado (lo mismo que en el caso del sujeto).
- Nunca lleva preposición, salvo cuando se trata de un
sintagma con carácter animado: ella quiere
de verdad a Juan. O cuando es necesario diferenciar dos sintagmas
inanimados: el amor vence al odio
Observamos que la preposición que puede llevar es la /a/.
- No tiene que concordar en persona y número con el verbo.
- Se identifica en la oración sustituyéndolo por los
pronombres átonos /lo, la, los, las/
Tradicionalmente se utilizaban otros métodos para
identificarlo que no son validos en todos los casos como:
.La pasivización: todo sintagma que se
convierte en sujeto de una estructura pasiva es el CD.
El presidente pronunció el discurso….El discurso fue pronunciado por el
presidente.
Juan tiene tres perros………*Tres
perros son tenidos por Juan
. Los interrogativos ¿qué? O ¿qué cosa?: es
CD aquel sintagma que responde a ¿qué? O ¿qué
cosa?
Juan lee un poema. ¿Qué lee
Juan? Un poema. (CD)
Me alegra la visita e Juan. ¿Qué me alegra? Esa visita. (Sujeto).
- Puede cambiar de posición en la frase, en este caso
es necesaria la aparición del pronombre átono correspondiente. A los alumnos los vio en el teatro.
- Es una función única (un CD para cada verbo) y puede
no aparecer.
- Puede ser simple, compuesto o complejo.
2.3.3-
Los complementos de duración, extensión, medida y coste.
Los complementos de duración, extensión, medida y
coste, que semánticamente se parecen a los circunstanciales, pero se comportan
como complementos directos.
- Dura dos horas = Las dura. – Cuesta tres
euros = Los cuesta. – Mide tres cm.= Los mide.
2.4- El COMPLEMENTO
INDIRECTO. CI.
2.4.1-
Definición.
Tradicionalmente se definió el CI como “aquel que
designaba la persona, animal o cosa que se destinaba la acción indicada por el
verbo”.
Actualmente se le considera como un complemento
verbal, subordinado al verbo y estrechamente unido a él.
2.4.2-
Características.
- Es un complemento verbal argumental: se relaciona
con un verbo conjugado, un infinitivo, un gerundio y también en ocasiones con
un participio.
-Desempeña esta función un sustantivo o un elemento
sustantivado (véase la función sujeto).
- Va unido obligatoriamente por una preposición a. Tradicionalmente se consideraba CI un sintagma nominal
referido en la realidad a un destinatario e introducido por para (compramos un libro para Juan), pero,
este sintagma no se sustituye por el pronombre átono CI le /les, sino por la preposición + un pronombre tónico; compramos un libro para él.
- Se identifica
sustituyéndolo en la oración por los pronombre átonos le /les.
Lee poemas a los jóvenes = Les lee poemas.
Enseña la ciudad a su padre = le enseña la ciudad.
Cuando coinciden los referentes pronominales de CD y
CI, este último se transforma en se.
Lee
poemas a los jóvenes = Se los lee
- Puede cambiar de posición en la frase, en este caso
es necesaria la aparición del pronombre átono correspondiente. A los jóvenes les lee poesía.
- Es una función única un CI para cada verbo y puede
no aparecer.
- Puede ser simple, compuesto y complejo.
2.4.3-
Leísmo y laísmo.
El leísmo consiste en el uso de le / les en función de
CD. La RAE autoriza el leísmo en singular, cuando el CD es una persona o ser
animado. Vio a Juan --- le vio.
El laísmo consiste en el uso de la / las en función de
CI. El laísmo intenta adecuar el átono pronominal al género del sintagma
sustituido, sea animado o no. A mi madre
la regalé flores; incorrecto. A mi madre le regalé flores.
2.5- EL SUPLEMENTO.
2.5.1-
Definición.
La gramática tradicional no contempla la función de
Suplemento. Esta fue propuesta en los años 60 por Emilio Alarcos en el seno de la Gramática Estructural.
El suplemento es un complemento verbal argumental
regido necesariamente por el verbo al que complementa, trasmite una información
básica para completar la significación del verbo.
2.5.2-
Características.
- Es un complemento verbal argumental: se relaciona
con un verbo conjugado, un infinitivo, un gerundio y, a veces, con un
participio.
- Desempeña esta función un sustantivo o un elemento
sustantivado.
- Aparece obligatoriamente unido al verbo por
cualquier preposición.
- Se identifica sustituyéndolo por un pronombre tónico
(que concuerda en género y número con el sintagma) y siempre acompañado de la
preposición (que para ese verbo será siempre una determinada y no otra).
. Me
arrepiento de mis errores = me arrepiento de
eso.
- Puede cambiar de posición en la frase, pero solo
puede situarse inmediatamente delante del verbo.
- Es una función única (un suplemento para cada verbo)
y puede no aparecer, pero en este caso la significación del verbo quedaría
incompleta e incluso podría llegar a cambiar.
. Me
arrepiento de mis errores. . Me
arrepiento
- Suele aparecer con los “verbos pronominales”: verbos
necesariamente por un pronombre átono que varía obligatoriamente en persona y
número, según la persona y número del verbo. Me arrepiento, te arrepientes….nos arrepentimos.
- Puede ser simple, compuesto o complejo.
- El Suplemento y el CD pueden coexistir en algunos
casos con verbos como: adecuar a, someter
a, llenar de, informar de, persuadir de,
decir de, confundir con, te invito a,
- Ciertos verbos admiten dos construcciones
diferentes: una con CD y otra con C R o suplemento. - Has tratado mal a tu padre (CD).
– El libro trata de Geografía (CR).
- Entiende a la
madre (la entiende) CD. – Se enciende
con su madre (con ella) CR.
***Como el CR o suplemento va introducido por una
preposición, en ocasiones puede confundirse con el CC. Para distinguirlos, hay
que tener en cuenta que el C. suplemento está exigido por el verbo, mientras
que el CC es un complemento sintáctica y semánticamente opcional, por lo que
puede ser elidido con facilidad sin que la oración cambie su significado.
-
Cuento con tu ayuda para el trabajo: Cuento con tu ayuda, pero, * Cuento para
el trabajo
2.6- ATRIBUTO.
2.6.1-
Definición.
El atributo es “el nombre o adjetivo que significa
algo del sujeto, relacionándose con él por medio de un verbo copulativo (ser,
estar, parecer)”.
2.6.2-
Características.
- Es un complemento verbal argumental. (Es una parte del núcleo del predicado
nominal, no puede faltar ningún caso)
- Desempeña esta función un sustantivo o cualquier elemento
sustantivado, y un adjetivo. En ocasiones el sustantivo puede estar precedido
de preposición, un sintagma adverbial.
- Esta función se establece entre tres elementos:
sujeto, verbo, atributo. El sujeto y el atributo concuerdan en género y número.
- Se identifica sustituyéndolo por el pronombre átono lo; para masculino, femenino; singular
o plural.
Juan es alto = Juan lo es./ Juan
es de León = Juan lo es. /María es alta
= María lo es. Los chicos son altos = Los chicos lo son. / Las chicas son altas = las chicas lo son/
Él es así = él lo es.
2.7- COMPLEMENTO PREDICATIVO.
2.7.1-
Definición.
Es el adjetivo que significa algo del sujeto o del CD
relacionándose con él a través de un verbo no copulativo.
2.7.2-Características.
- Es un complemento verbal argumental
- Desempeña esta función un adjetivo o un sustantivo
precedido de preposición en algún caso;
- Juan
llego cansado. -/ Juan trabaja de camarero. También por la conjunción como;
Juan trabaja como camarero. Un
sustantivo: él se llama Juan. Cuando
el complemento predicativo es un sustantivo con preposición el que desempeña esta función, aparece
con verbos del tipo: terminar de, acabar de, entrar de, …/ quedar por, pasar
por, tener por, llevar por, llegarse a,
meterse a, ir para….
- Es una función que se establece entre tres elementos
sujeto o el CD, el verbo y complemento predicativo del sujeto o del CD.
-María
contestó muy nerviosa. – A María sus
amigos la miraron sorprendidas.
- Puede sustituirse por un adverbio de tipo modal así, para masculino, femenino; singular
o plural, nunca por el pronombre átono lo.
.
Juan llegó cansado = Llego así. –María
llegó cansada. - Ellos / -as llegaron
cansados /-as = Ellos/ as llegaron así. . La encontré deprimida = la encontré así..
- Puede ser optativo en algunos casos, es decir, se puede elidir
sin alterar el siginificado de la oración. Compró
nuevo el coche y compró el coche.
- En otros casos exigido por el
verbo con lo que no puede omitirse sin que la oración se vuelva agramtical o
cambie su significado. Dejaron
impresionado al profesor / dejaron al profesor.
- Hay que tener cuidado y no
confundir el C. predicativo con otros :
a) Al final del partido, vi a los jugadores
cansados.
b) Al final del partido, vi a mis jugadores predilectos.
Pero : « me puse los
zapatos blancos »
- Me puse los zapatos blancos de tanto polvo que
había allí.
- Me puse los zapatos blancos no los negros.
2.7.3- El Complemento predicativo y el atributo
El complemento predicativo tiene
características similares al atributo : ambos atribuyen cualidades a
un sustantivo y concuerdan con él.
Sin embargo, presentan algunas
diferencias cmo :
- El atributo acompaña a un verbo
copulativo, que está vacío de significado léxico (ser, estar, parecer). Por el
contrario, el CPred complementa a verbos con significado léxico pleno
(llegar…).
- El atributo se puede sustituir
por el pronombre invariable lo. En
cambio no es conmutable por ningún pronombre. Está cansado = lo está / - Llegó cansado / *lo llegó.
2.7.4- El complemento predicativo y otros conplementos.
-El CPred ofrece cierta semejanza
semántica con los complementos circunstanciales, especialmente con el cc de
modo. Ambos se puede conmutar por el adverbio así, y pueden ser respuestas
adecuadas a una interrogación con el adverbio interrogativo.
-¿Cómo rspondió maría ? Respondió tranquila (CPred) / Respondió
tranquilamente (CC modo).
- El Cpred puede confundirse con el CR o suplemento en
detrminadas construcciomes. Así, en ejemplos ya vistos como :
. Él trabaja de camarero, . Luis se ha
metido a bombero
. Tomaron a mis primos por
extranjeros, . Tus amigos van de
listos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Comentame como mejorar :)